博多港（福岡市港湾局）はこのほど、同港利用者に物流効率化や迅速化に必要な情報をリアルタイムで提供している港湾物流ITシステム「HiTS（Hakata Port Logistics IT System）」のVer 3において、機能向上の一環として“英語版”の拡充ともに、“中国語版”のページ（写真）を新設した。
　グローバル・ネットワークの拡大に対応して、海外からのシステムへのアクセスを容易にするたのの対策として、外国語ページの充実を図ったもの。博多港HiTSは、蛇口／赤湾／南沙／黄埔の華南4港および青島港のシステムと接続されており、また上海港（SIPG）や台北港とも接続に向けた協議を行っている。接続により、貨物トレースのため現地へ問い合わせていた案件がHiTS日本語版で取り出せる一方、アジア各地から日本の代理店に問い合わせされていた項目が、HiTS英語版や同中国語版で取り出せるようになるなど、輸出入双方向で利便性が向上する。

　日本語版：http://www.hits-h.com/index.asp
　英 語 版：http://www.hits-h.com/index_en.asp
　中国語版：http://www.hits-h.com/index_ch.asp