韓国・釜山の新国際旅客ターミナルが9月1日に開業し、前日の8月31日（月）に大阪・南港の国際フェリーターミナルを出港したPanStarフェリー運航の大阪〜釜山間貨客フェリー航路のPanstar Dream（220TEU／25ノット）が、同日朝10：00に新ターミナルに初寄港した（上写真）。
　新ターミナルは、釜山のウオーターフロント再開発計画の一環として、従来の国際旅客ターミナルの北側約1kmほどの釜山駅に直結する位置に、3年の年月を費やして建設されたもの。2万トン級の国際貨客フェリー5隻と500トン級船6隻に加え、10万トン級のクルーズ船1隻が停泊できる埠頭施設に、地下1階／地上5階のターミナルビルが建設され、年間280万人の利用が見込まれている。
　埠頭エプロンは、さまざまなタイプのランプウェーに対応できるような改善が施されている。